《唐長》400年家業傳奇說給您聽🎧🎵


帶許多經營者或對京都老舖傳承秘訣有興趣的朋友,到各家京都老舖去參訪,也有6年多了。這其中,我個人很喜歡的一家老舖,就是京都「唐長」——由江戶時代(西元1624年)傳承至今現存的唐紙屋,已有近400年的歷史了。

唐長第11代女主人千田郁子女士
因為喜好文字,自然對紙也深感興趣,而唐長的紙又是前所未見的優雅,而且還是唐朝傳來日本的,所以叫做唐紙。若有輪迴轉生,或許在西元79世紀將唐朝文化傳到日本的那段轟轟烈烈的遣唐使歷史中,可能有我的參與(說笑話啊)。

今年開始一直計劃要把參訪過的京都老舖故事整理出來,但是落筆速度總是有如龜速。不過很開心的事,最近因為和好友共同開一個Podcast(網路廣播),就把唐長的故事講出來囉!這裡面有由一開始和唐長的接觸,到多次帶經營者前往參訪,與第11代主人千田堅吉先生的實際訪問的側面觀察,乃至2020年3月再去唐長採訪千田夫婦的內容(表示有很多秘辛喔!)

唐長千田夫婦展示唐紙,色澤雅緻

唐長代代相傳的珍貴財產——製作唐紙的板木,此文樣為天平大雲

京都烏丸通,有一座新地標古今烏丸商業設施,
是由知名建築師隈研吾設計的,使用唐長的天平大雲文樣展現由古貫今之意。


有意義的故事不光只是放在自己心裡,能夠分享給更多人,心裡的石頭總算落地。
每每想到千田先生曾說的話(如下),被其謙虛感動,而有再向前的動力!
唐長第11代主人千田堅吉先生正在製作唐紙
「唐紙全都是用手做的,它的素材是來自木頭,木頭種類相當多,隨著種類不同,紙質也會有所變化,黏的醬糊是由海藻做的,雲母是來自石頭,全都是自然界的東西,每個都不同,即使這次測量成份了,也不能用在下次,無法測量,那如何成為這一領域的大師呢?只有每天不斷的做。」

有興趣的朋友可以透過以下連結收聽喔。開車、通勤、做家事閒暇時都可以聽!🎵
「家有好時日」第6集:
二人同心其利斷金——京都老舖唐長400年家業傳奇
🎧收聽網址:
Anchor app:
Spotify app:
Apple Podcasts app:

(使用iphone朋友內鍵Podcast App搜尋"家有好時日"也可找到,請訂閱支持💕

延伸閱讀👉《唐長》感受百年傳承的美感



💓特別聲明©All rights reserved

請注意著作權,歡迎轉載,請註明本站出處及連結,商業轉載請先與我們聯繫。

留言

熱門文章